Für EinsteigerFor beginners
Dein erstes TrainingYour first session
Fast alle, die das erste Mal zu uns kommen, haben vorher dieselben Fragen im Kopf. Hier stehen die Antworten — ohne Werbesprech.Almost everyone who comes to us for the first time has the same questions beforehand. Here are the answers — no marketing speak.
- Was zieh ich an?What should I wear?
- Bequeme Sportsachen, in denen du dich bewegen kannst: T-Shirt und kurze Hose oder Leggings. Keine Reißverschlüsse, keine Knöpfe, keine Taschen — daran bleibt man beim Greifen hängen. Trainiert wird barfuß, Schuhe brauchst du auf der Matte also nicht. Einen Gi (Kimono) leihen wir dir für das Probetraining.Comfortable sports clothes you can move in: a T-shirt and shorts or leggings. No zips, no buttons, no pockets — they catch when someone grips you. We train barefoot, so you will not need shoes on the mat. We lend you a gi (kimono) for the trial session.
- Muss ich fit sein?Do I need to be fit?
- Nein. Fit wird man durch das Training, nicht davor. Du bestimmst selbst, wie hart du gehst, und es gibt keinen Test am Anfang. Wer nach zehn Minuten eine Pause braucht, macht eine Pause — das fällt niemandem auf, weil es alle mal tun.No. Training is what gets you fit, not the other way round. You decide how hard you go, and there is no test at the start. If you need a break after ten minutes, you take a break — nobody notices, because everyone does it sometimes.
- Werde ich verprügelt?Am I going to get beaten up?
- Nein. Brazilian Jiu-Jitsu und Ringen kommen ganz ohne Schläge und Tritte aus, es geht um Technik, Hebel und Kontrolle. Beim ersten Training übst du Bewegungen, du kämpfst nicht. Und wenn du irgendwann sparrst, entscheidest du das Tempo mit — abgeklopft wird, sobald es unangenehm wird, und dann ist sofort Schluss. Sicherheit ist der einzige Punkt, bei dem wir streng sind.No. Brazilian Jiu-Jitsu and wrestling work entirely without strikes or kicks — they are about technique, leverage and control. In your first session you practise movements, you do not fight. And once you do spar, you help set the pace: you tap as soon as something feels uncomfortable, and then it stops immediately. Safety is the one point we are strict about.
- Was kostet das Probetraining?What does the trial session cost?
- Nichts. Es ist gratis und unverbindlich, und du musst danach nichts unterschreiben. Wenn du Lust auf mehr hast, machen wir gleich einen Termin für ein zweites Probetraining aus — gern auch in einer anderen Einheit, falls du noch unsicher bist, was zu dir passt.Nothing. It is free and without obligation, and you do not have to sign anything afterwards. If you want more, we arrange a second trial session on the spot — in a different class too, if you are still unsure what suits you.
- Ich kenne dort niemanden.I do not know anyone there.
- Das ging allen so, die heute da sind. Du trainierst nie allein, sondern immer mit einem Partner, und wir sagen vorher, wer das ist. Kampfsport ist außerdem eine der wenigen Sportarten, in denen man sich zwangsläufig kennenlernt — nach einer Einheit kennst du ein paar Leute mit Namen.That was true for everyone who trains here today. You never train alone — always with a partner, and we tell you beforehand who that is. Martial arts are also one of the few sports where getting to know people is unavoidable: after one session you will know a few of them by name.
Der genaue Ablauf steht in fünf Schritten auf der Startseite.The full sequence is on the start page, in five steps.